قاموس مصطلحات التداول
مكافحة غسيل الأموال وتمويل الإرهاب (AML/CFT)
مكافحة غسيل الأموال وتمويل الإرهاب والمنظمات غير القانونية
الأصول
الأصول هي عناصر ذات قيمة يمكن امتلاكها أو تداولها، وتشمل الأدوات المالية (مثل الأسهم والسندات) والأصول الملموسة (مثل العقارات).
سعر الطلب
يشير هذا إلى السعر الذي يكون البائع مستعدًا لبيع أداة مالية معينة عنده، مثل سهم أو سند أو سلعة أو زوج عملات في سوق التداول.
أمر شراء محدد
يشير هذا إلى أمر يضعه المتداول تحت سعر السوق الحالي للدخول في صفقة شراء (Long) عندما يصل سعر زوج العملات إلى سعر محدد أو ينخفض إليه.
أمر شراء مع وقف
يشير هذا إلى أمر يضعه المتداول فوق سعر السوق الحالي للدخول في صفقة شراء (Long) عندما يصل سعر زوج العملات إلى سعر محدد أو يتجاوزه، وغالبًا ما يُستخدم في استراتيجيات الاختراق.
اختراقات
يشير هذا إلى حركة السعر التي يخترق فيها سعر الأصل مستوى دعم أو مقاومة مهم.
العملة الأساسية
يشير هذا إلى العملة الأولى المدرجة في زوج العملات.
الميزانية العمومية
بيان مالي يعرض لمحة عن أصول الشركة، وخصومها، وحقوق ملكية المساهمين في نقطة زمنية محددة.
سعر العرض
سعر العرض هو أعلى سعر يكون المشتري مستعدًا لدفعه مقابل أداة مالية.
شراء
يشير هذا إلى عملية شراء أداة مالية، مثل الأسهم أو السندات أو السلع أو العملات، بهدف امتلاكها والاستفادة من زيادة قيمتها المحتملة.
صاعد أو اتجاه صعودي
مصطلح "صاعد" أو "اتجاه صاعد" يشير إلى توقع إيجابي بشأن حالة السوق لأصل معين، مثل الأسهم أو السلع أو العملات. ويعني وجود اعتقاد أو توقع بأن الأسعار سترتفع أو أن السوق سيشهد فترة مستمرة من الاتجاه الصاعد.
هابط أو اتجاه هبوطي
مصطلح "هابط" أو "اتجاه هبوطي" يشير إلى اتجاه نزولي أو توقع متشائم بشأن سعر أو حالة السوق لأصل معين، مثل الأسهم أو السلع أو العملات. ويعني وجود اعتقاد أو توقع بأن الأسعار ستنخفض أو أن السوق سيشهد فترة من المعنويات السلبية الطويلة الأمد.
وسيط
شخص اعتباري مُخول بموجب أحكام هذا القانون لممارسة أعمال الوساطة في السوق.
عقد الفرق
مصطلح "عقد مقابل الفروقات" أو "CFD" هو أداة مالية مشتقة شائعة تُستخدم في التداول، حيث تتيح للمتداولين التداول على تحركات أسعار مختلف الأدوات المالية دون الحاجة لامتلاك الأصل نفسه.
عملة المقابل
يشير هذا إلى العملة الثانية المدرجة في زوج العملات.
عملة سلعية
يشير هذا إلى عملة مؤثرة من حيث الأداء وأسعار السلع. غالبًا ما ترتبط هذه العملات بدول تُعد من كبار المنتجين أو المصدرين للموارد الطبيعية، مثل منتجات الطاقة (النفط والغاز)، والمعادن (الذهب والفضة)، والمعادن الأخرى، وغيرها.
مخطط الشموع اليابانية
يشير هذا إلى أداة رسم بياني شائعة في تداول الفوركس تُستخدم لتصور تحركات الأسعار خلال فترة زمنية محددة، وتوفر معلومات قيمة عن أسعار الافتتاح والإغلاق، وأعلى وأدنى سعر لكل جلسة تداول أو إطار زمني.
المشتق المالي
تشمل المشتقات العقود الآجلة وخيارات التداول على الأوراق المالية، المؤشرات، أسعار الفائدة أو غيرها من الأسعار، العملات، العقود الآجلة أو السلع.
أمر اليوم
يشير هذا إلى تعليمات يقدمها المتداول للوسيط أو منصة التداول لتنفيذ صفقة خلال جلسة تداول محددة في نفس يوم تقديم الأمر.
اتجاه هابط
يشير هذا إلى انخفاض طويل ومستمر في سعر أصل معين أو السوق خلال فترة زمنية معينة.
التداول اليومي
استراتيجية تداول تتضمن شراء وبيع الأدوات المالية خلال نفس يوم التداول للاستفادة من تحركات الأسعار خلال اليوم.
التراجع
يشير هذا إلى الانخفاض من القمة إلى القاع في قيمة الاستثمار أو حساب التداول خلال فترة زمنية محددة.
الوصول المباشر إلى السوق
يشير هذا إلى آلية تداول تتيح للمتداولين التفاعل مباشرة مع دفتر أوامر الفوركس وعقود الفروقات (CFD) دون وسطاء مثل الوسطاء لتنفيذ الصفقات.
توزيعات الأرباح
المدفوعات الدورية التي تقدمها الشركة لمساهميها، عادةً على شكل نقدي أو أسهم إضافية، وتمثل جزءًا من أرباح الشركة.
حساب تجريبي
الحساب التجريبي، المعروف أيضًا بحساب الممارسة، هو حساب تداول محاكٍ يقدمه وسطاء الفوركس لتمكين المتداولين من ممارسة التداول دون المخاطرة بأموال حقيقية.
لا مركزي
يشير هذا إلى بيئة تداول أو نظام يعمل دون سلطة مركزية أو وسيط. في التداول اللامركزي، يمكن للمشاركين إجراء معاملات مباشرة بين النظراء عبر منصة إلكترونية دون الاعتماد على بورصة مركزية أو غرفة مقاصة أو وسيط.
الصناديق المتداولة في البورصة
صناديق المؤشرات المتداولة (ETFs) هي أدوات استثمارية تُتداول في البورصات، مشابهة للأسهم الفردية. توفر هذه الصناديق التنويع والسيولة، لكنها قد تتضمن أخطاء تتبع أو رسوم إدارة.
تنفيذ
يشير هذا إلى عملية إنهاء الأمر من خلال تنفيذ أمر شراء أو بيع لأداة مالية، مثل الأسهم أو العملات أو السلع أو المشتقات المالية.
رأس المال
القيمة الصافية لحساب التداول الخاص بك، ويتم حسابها على أنها الرصيد مضافًا إليه أو مطروحًا منه الأرباح والخسائر غير المحققة من الصفقات المفتوحة.
زوج عملات غير تقليدي
أزواج العملات الغريبة هي أزواج عملات تتضمن عملة رئيسية واحدة (مثل الدولار الأمريكي، اليورو، أو الجنيه الإسترليني) وعملة واحدة من اقتصاد ناشئ أو أقل تداولًا (مثل الليرة التركية، الراند الجنوب أفريقي، أو البيزو المكسيكي).
نقطة الخروج
يشير هذا إلى السعر أو الشرط الذي عنده يقرر المتداول إغلاق المركز والخروج من الصفقة. إنها النقطة التي يقوم فيها المتداول بتثبيت أرباحه أو تقليل خسائره.
نقطة الدخول
يشير هذا إلى مستوى السعر المحدد أو الشرط الذي عنده يقوم المتداول بفتح صفقة أو دخول مركز في أداة مالية معينة. إنها اللحظة التي يقرر فيها المتداول تنفيذ أمر شراء أو بيع بناءً على تحليله واستراتيجيته في التداول.
الاسواق المالية
يشير هذا إلى المنصات أو الأنظمة التي يتم من خلالها شراء وبيع الأدوات المالية المختلفة، مما يتيح للمشاركين التداول والاستثمار في أصول مثل الأسهم والسندات والعملات والسلع والمشتقات المالية وغيرها.
التحليل الأساسي
التحليل الأساسي هو طريقة تُستخدم لفحص العوامل المختلفة التي يمكن أن تؤثر على قيمة الأصل، مثل الصحة المالية للشركة، والسياسة، واتجاهات الصناعة، والظروف الاقتصادية، ومعنويات السوق، وغيرها. الهدف من ذلك هو تحديد ما إذا كان الأصل مبالغًا في قيمته أو منخفض القيمة لاتخاذ قرارات استثمارية مدروسة.
الفوركس
الفوركس (Forex أو FX)، المعروف أيضًا باسم سوق الصرف الأجنبي أو سوق العملات، هو سوق عالمي لامركزي حيث يقوم المشاركون بشراء وبيع وتبادل العملات. يُعد هذا السوق الأكبر والأكثر سيولة في العالم، حيث يتجاوز متوسط حجم التداول اليومي فيه تريليونات الدولارات.
تم تنفيذ الأمر
يشير هذا إلى تنفيذ أمر تداول (شراء أو بيع) عند سعر محدد.
الرفع المالي
مصطلح يُستخدم غالبًا بالتبادل مع الرفع المالي، خصوصًا في المملكة المتحدة وأستراليا، ويشير إلى نسبة الأموال المقترضة إلى رأس مال المتداول الخاص.
التحوط
يشير هذا إلى استراتيجية لإدارة المخاطر يقوم فيها المتداولون بأخذ مراكز في أصول أو أسواق مختلفة لتقليل الخسائر المحتملة في مراكزهم الأساسية.
أسعار الفائدة
يشير هذا إلى المعدل الذي يكون المقرض مستعدًا لفرضه مقابل استخدام الخدمات المالية.
الاكتتاب العام الأولي (IPO)
الطرح الأول لأسهم الشركة للجمهور، من خلال بورصة أو سوق خارج البورصة، مما يتيح للشركة جمع رأس المال، وتنويع ملكيتها، وزيادة ظهورها ومصداقيتها.
التضخم
يشير هذا إلى الزيادة المستمرة في المستوى العام لأسعار السلع والخدمات في الاقتصاد مع مرور الوقت.
الفائدة
يعني حقًا في عائد أو منفعة ينتجها البرنامج، سواء كان الحق فعليًا أو مستقبليًا أو مشروطًا، وسواء كان هذا الحق قابلًا للإنفاذ أم لا.
المؤشرات
المؤشر (جمع: المؤشرات) يشير إلى مقياس إحصائي يمثل أداء مجموعة معينة من الأوراق المالية، مثل الأسهم أو السندات.
المستثمر
أي شخص يمارس عادة بيع وشراء الأوراق المالية باسمه ولحسابه الخاص، وقد تم منحه رقمًا من السوق مباشرة أو عبر وسيط.
اعرف عميلك (KYC)
عملية التحقق من هوية العميل وتقييم ملف المخاطر الخاص به، كجزء من التزام المؤسسة المالية بلوائح مكافحة غسيل الأموال (AML).
الرافعة المالية
يشير هذا إلى استخدام رأس المال المقترض أو الهامش لزيادة العائد المحتمل على الاستثمار. يمكن أن يضاعف ذلك كل من الأرباح والخسائر، وهو أمر شائع في مختلف الأسواق المالية.
السيولة
يشير هذا إلى سهولة وكفاءة شراء أو بيع أداة مالية في السوق دون التأثير على سعر السوق.
حجم اللوت
يشير هذا إلى حجم أو كمية الصفقة، ويحدد حجم المركز الذي يتخذه المتداول في السوق. أحجام اللوت تكون موحدة وعادةً ما تأتي بثلاثة أنواع: قياسي، مصغر (Mini)، وصغير جدًا (Micro). يؤثر حجم اللوت على المخاطر والأرباح ومتطلبات الهامش في تداول الفوركس.
عمق السوق
يشير إلى عرض جميع أوامر الشراء والبيع لأداة مالية معينة عند مستويات سعرية مختلفة.
MUR
Mauritian Rupee
القيمة السوقية
المعروف أيضًا باسم القيمة السوقية، ويشير في سياق أسواق الأسهم إلى قياس حجم وقيمة الشركة المتداولة علنًا.
المتوسطات المتحركة
يشير هذا إلى أداة تحليل فني تساعد المتداولين على تحديد الاتجاهات، وتخفيف تقلبات الأسعار، وتوليد إشارات تداول بناءً على السعر المتوسط خلال فترة زمنية محددة.
زوج العملات الصغير
المعروف أيضًا باسم زوج العملات المتقاطع أو زوج العملات الثانوي، يشير إلى زوج عملات لا يتضمن الدولار الأمريكي (USD) كأحد مكوناته ويتكون من عملتين رئيسيتين غير الدولار الأمريكي.
صانع السوق
هو مشارك في الأسواق المالية، مثل الأسهم أو السندات أو الخيارات أو الفوركس، يوفر السيولة من خلال استعداده لشراء أو بيع أداة مالية معينة عند أسعار العرض والطلب المحددة.
نداء الهامش
هو إشعار يتم إرساله من قبل الوسيط أو منصة التداول عندما ينخفض رصيد حساب المتداول عن الهامش المطلوب، ويطلب من المتداول إيداع أموال إضافية في حسابه لتلبية متطلبات الهامش.
نسبة الهامش
المعروف أيضًا بنسبة الرافعة المالية أو متطلبات الهامش، ويشير إلى مقدار الهامش أو الضمان المطلوب لفتح والحفاظ على مركز في أداة مالية، مثل الأسهم أو الفوركس أو العقود المستقبلية.
هامش الإيداع
يشير هذا إلى رأس المال الأولي الذي يجب على المتداول إيداعه في حساب التداول الخاص به عند الانخراط في التداول بالهامش والحفاظ على مراكز مرفوعة (Leveraged) في السوق.
مركز مكشوف
صفقة غير مغطاة أو معرضة للمخاطر، أي أنها غير معوضة بواسطة مركز آخر أو أداة مشتقة لتقليل المخاطر.
الأمر
تعليمات يُقدّمها المتداول إلى وسيط أو منصة تداول لتنفيذ صفقة وفق شروط محددة.
التداول بنقرة واحدة
يشير هذا إلى ميزة تقدمها منصات التداول تتيح للمتداولين تنفيذ الصفقات بسرعة وكفاءة بنقرة واحدة، لتسهيل عملية التداول وإلغاء الحاجة إلى خطوات التأكيد اليدوي.
الشخص المعلن عن الطرح
أي شخص يقوم بالتواصل بشأن إصدار أو عرض
خارج البورصة (OTC)
يشير هذا إلى سوق لامركزي يتم فيه تداول الأدوات المالية، مثل الأسهم والسندات والمشتقات والعملات، مباشرة بين الأطراف دون تدخل بورصة مركزية.
عقد الخيار
يعني عقدًا يمنح صاحبه الحق، ولكن ليس الالتزام، في شراء أو بيع عدد محدد من الأوراق المالية أو أدوات أخرى بسعر ثابت في أو قبل تاريخ محدد.
مبالغ في شرائه
مصطلح في التحليل الفني يشير إلى أن الأصل قد يكون متداولًا أعلى من قيمته الجوهرية، وغالبًا ما يتم تحديده باستخدام مؤشرات مثل مؤشر القوة النسبية (RSI).
أمر معلق
يشير هذا إلى تعليمات يقدمها المتداول إلى وسيط أو منصة تداول لتنفيذ صفقة عند سعر أو شروط محددة في المستقبل، بدلاً من تنفيذها فورًا عند سعر السوق الحالي. يتيح هذا للمتداولين تحديد نقاط دخول أو خروج مسبقة للصفقة، حتى لو لم يكونوا يراقبون السوق في تلك اللحظة.
التداول بالمراكز
تداول المراكز هو استراتيجية تداول طويلة الأجل حيث يحتفظ المتداولون بمراكز في الأدوات المالية، مثل الأسهم أو السندات أو السلع أو العملات، لفترة زمنية ممتدة للاستفادة من التحركات والاتجاهات السعرية الرئيسية.
النقطة (Pip)
يشير هذا إلى أصغر وحدة يتحرك بها زوج العملات أثناء التداول.
عملة العرض
المعروف أيضًا باسم "العملة المقابلة"، يشير إلى العملة الثانية المدرجة في زوج العملات. تُستخدم لتحديد سعر العملة الأساسية وتمثل كمية العملة المقابلة المطلوبة لشراء وحدة واحدة من العملة الأساسية.
إدارة المخاطر
يشير هذا إلى تطبيق استراتيجيات وتقنيات لإدارة وتقليل الخسائر المحتملة بفعالية، بهدف حماية رأس المال التداولي والحفاظ على الربحية على المدى الطويل.
التداول داخل النطاق
يشير هذا إلى استراتيجية تداول تتضمن تحديد والاستفادة من تحركات الأسعار ضمن نطاق محدد أو سوق محدد بالمدى السعري، بهدف الشراء عند الحد الأدنى للنطاق (الدعم) والبيع عند الحد الأعلى (المقاومة).
مستوى المقاومة
يشير هذا إلى مستوى سعري محدد أو منطقة يكون سعر الأصل قد واجه صعوبة تاريخيًا في تجاوزها، ويعمل كحاجز أو سقف يمنع السعر من الارتفاع أكثر.
وقف الخسارة
أمر وقف الخسارة هو أداة لإدارة المخاطر في منصة التداول تُستخدم للحد من الخسائر المحتملة في الصفقة.
أمر الإيقاف
يشير هذا إلى نوع من الأوامر يُوضع للحد من الخسائر المحتملة أو لحماية الأرباح على مركز قائم.
أمر بيع إيقافي
أمر إيقاف البيع هو نوع من الأوامر المعلقة يضعه المتداول لدى الوسيط أو منصة التداول لبيع أصل بسعر محدد أو أقل. يتم تفعيل الأمر ويصبح أمر سوقي عندما يصل سعر السوق إلى سعر الإيقاف المحدد أو ينخفض تحته.
أمر بيع محدد
أمر حد البيع هو تعليمات يقدمها المتداول إلى وسيط أو منصة تداول لبيع أصل بسعر محدد أو أفضل. يتم تنفيذه فقط إذا وصل سعر السوق إلى سعر الحد المحدد أو تجاوزه.
الانزلاق السعري
يشير هذا إلى الفرق بين السعر المتوقع للصفقة والسعر الذي تم تنفيذها به فعليًا.
التداول المتأرجح
يشير هذا إلى استراتيجية تداول تهدف إلى الاستفادة من تحركات الأسعار قصيرة الأجل ضمن سياق اتجاه أكبر.
السبريد
يشير هذا إلى الفرق بين سعر العرض (السعر الذي يكون المشترون مستعدون لدفعه لشراء الأصل) وسعر الطلب (السعر الذي يكون البائعون مستعدون لبيعه عنده).
المبادلات
المعروف أيضًا باسم "التبييت" أو "فوائد الليل"، يشير إلى الفائدة التي تكسبها أو تدفعها مقابل صفقة تظل مفتوحة خلال الليل.
المضارب السريع
يشير هذا إلى نوع من المتداولين الذين يتبعون استراتيجية تداول قصيرة الأجل، يركزون من خلالها على تحقيق أرباح سريعة من تحركات صغيرة في الأسعار داخل السوق.
بورصة الأوراق المالية
يعني سوقًا أو بورصة أو مكانًا أو مرفقًا، بما في ذلك السوق المنظم خارج البورصة، الذي يوفّر تجمّعًا دوريًا للبائعين والمشترين للأوراق المالية للتفاوض أو إتمام عمليات شراء أو بيع الأوراق المالية وفقًا لقواعد البورصة.
سعر التنفيذ
هو السعر الثابت الذي يمكن لحامل عقد الخيار عنده شراء الأصل الأساسي (في حالة خيار الشراء) أو بيعه (في حالة خيار البيع)، كما هو محدد في العقد، عند ممارسة الخيار.
مستوى الدعم
يشير هذا إلى مستوى سعري محدد أو منطقة يكون سعر الأصل قد واجه صعوبة تاريخيًا في الانخفاض تحتها، ويعمل كأرضية أو حاجز يمنع السعر من التراجع أكثر.
التحليل الفني
يشير هذا إلى طريقة لتحليل الرسوم البيانية للأسعار والبيانات التاريخية للسوق ومؤشرات مختلفة من أجل التنبؤ بتحركات الأسعار المستقبلية.
جني الأرباح
يشير هذا إلى أمر يضعه المتداول لإغلاق مركز أو بيع أصل مالي تلقائيًا عند وصوله إلى مستوى محدد مسبقًا من الأرباح. إنها آلية لتثبيت الأرباح وضمان ألا تتحول الصفقة المربحة إلى خسارة.
حجم التداول
يشير هذا إلى إجمالي كمية أزواج العملات أو العقود التي تم تداولها خلال فترة زمنية معينة.
خطة التداول
يشير هذا إلى مجموعة من الإرشادات التي تحدد نهج المتداول في سوق التداول، مما يساعد المتداول على الحفاظ على الانضباط والاتساق والموضوعية في نشاطاته التداولية.
رأس مال التداول
يشير هذا إلى مقدار المال المتاح لدى المتداول للاستثمار في سوق الفوركس.
مشغّل الصفقة
يشير هذا إلى شرط أو حدث محدد يدفع المتداول لبدء صفقة. ويعمل كإشارة أو تأكيد على أن فرصة التداول تتوافق مع استراتيجية المتداول أو تحليله.
منصة التداول
يشير هذا إلى تطبيق برمجي يتيح للمتداولين الوصول إلى سوق الفوركس وتنفيذ الصفقات.
اتجاه صاعد
يشير هذا إلى حركة مستمرة صعودية في سعر أصل مالي، مثل سهم أو مؤشر أو سلعة.
التداول الافتراضي
يشير هذا إلى ممارسة تنفيذ صفقات في سوق الفوركس في الوقت الحقيقي دون استخدام أموال حقيقية.
التقلب
يشير هذا إلى درجة تقلب الأسعار أو التغير في قيمة أصل أو سوق معين خلال فترة زمنية محددة، مما يعكس مستوى عدم اليقين أو المخاطر في السوق.
عملية بيع وهمية
صفقة يقوم فيها المستثمر ببيع ورقة مالية بخسارة ثم يعيد شراء نفس الورقة أو ورقة مماثلة بشكل جوهري خلال فترة قصيرة. يتم تنظيمها أو حظرها في العديد من الدول لأغراض تجنب الضرائب.
